ふ～ん!!

Ia orana!!

たくさんの靴箱が!? 銭湯の入り口?? いえいえそうではなくて、こちらは郵便局内の私書箱なのです!! フランス領ポリネシア（確かに世界的にみれば、他国にもこのような制度を取り入れているところは、多々あるでしょうが）では、郵便配達制度がない代わりに、各家庭で私書箱を持っています。

住所の表現方法は2通りありまして、”私書箱の番号”を表現するか、"村名と家主名"を述べる方法です。日本人の私達からしたら、とてもユニークなアドレス表現ですよね!!